Діалоги про: Художній переклад: між мистецтвом і ремісництвом

Книгарня «Є» та видавництво «Темпора» представляють дев’яту цьогорічну зустріч у рамках проекту «Діалоги про».

Перекладачі Ольга Любарська і Богдан Стасюк міркуватимуть про художній переклад в Україні. Говоритимуть про проблеми галузі і стандарти якості у видавничій сфері.

Спробують зрозуміти, навіщо і як видавати старі переклади.

Дискутуватимуть щодо самоокупності перекладів.

І поміркують, як перекладачі могли б відстоювати власні права.