Таіс Золотковська: «Вирішити проблему у простій історії — це виклик»

Поспілкувалися з харківською письменницею Таіс Золотковською напередодні виходу її нової книжки «Ай-кім: Морозиво для Лесі». Любов авторки до своєї роботи справді вражає. Вона пише у різних жанрах, для дітей і дорослих та проводить майстер-класи для письменників-початківців. Тож і ми поговорили з нею про творчість, хороші книги, дитинство і… морозиво.

Багато наших читачів знають Вас як дитячу письменницю. І нас, зокрема, цікавить питання чому Ви вирішили писати для дітей?

Це дорослі вигадали ділити людей на дітей, дорослих, старих.. Мені подобається думати, що я пишу для всіх. І коли я звертаюсь до читача, розказуючи історію, я не думаю про нього, як про «дитину», а тільки як про того, хто слухає, що я розповідаю.

Вирішити проблему у простій історії — це виклик. Мені дуже цікаво, як діти сприймуть Лесю та її сестричок.

На одній з Ваших лекцій Ви говорили про дитинство як джерело натхнення для письменників. Ви черпаєте натхнення з цього проміжку життя? І чи не поділитесь якимось яскравим спогадом дитинства з нами?

Так, дитинство — то наше все. Довгий час я думала, що не маю спогадів з дитинства, та чим більше згадувала, тим більше вдавалось знаходити їх.

Багато спогадів пов’язано з морським відпочинком. Я пам’ятаю високі хвилі, солоне море, як вперше побачила дельфіна та дендрарій. Ми відпочивали з бабусею і батьками. І тоді ж я полюбила читати.

На якому етапі вашого життя ви зрозуміли, що хочете бути письменником? У вас дві вищі освіти, одна з яких в галузі психології, чому обрали саме такий фах і як він впливає на ваші твори ?

Я розповідаю історії й отримую від цього задоволення. Я бачу світи, міста, а головне — персонажів, які просять, щоб їх пригоди було розказано. Це я і роблю. А у якому віці — в шістнадцять років.

Відгук на книжку Таіс Золотковської «Лінія зусилля»

Які автори найбільше вплинули на формування ваших смаків і звичайно на становлення як письменниці?

«Місіс Деловей» та «Хвилі» Вірджинії Вулф. Роботи Етґара Керета та Ерленда Лу, а також, безсумнівно, Володимир Набоков та Ісак Башевіс Зінґер.

Яку ключову ідею ви б хотіли донести своїм маленьким читачам?

Я хотіла розказати їм історію Лесі, її шлях і звернути увагу на те, що, коли нас мучить питання, ми можемо звернутися до інших у спробі знайти відповідь. Але де саме ховається секрет, ми зрозуміємо самі.

І так, морозиво це смачно.

Кажуть, що сучасні діти мало читають. Як, на вашу думку, необхідно із цим боротися ?

Треба не боротися, а мотивувати. Зазвичай батьки добре знають, чим цікавиться малюк, тож можна купувати йому/їй книги з цієї теми. Обов’язково красиві та, якщо дитина мала, з великими літерами, щоб було легко читати.

Те саме і з дорослими. Нам подобаються гарно оформлені книжки, правда ж? І щоб в них розповідалось про теми, які нас цікавлять.

Щодо Вашої нової книжки «Ай-кім: Морозиво для Лесі» — як «народилася» родина Лесі та чому саме з морозивом у дівчинки такі складні стосунки?

Родина Лесі існує насправді. Тільки з невеличкою різницею, живе вона не в Україні, а в Америці. Прототипами для героїв стали мої маленькі сестри (наші батьки — троюрідні брати). Влітку ми з чоловіком відвідали Нью-Йорк і провели кілька днів у компанії дівчаток та їхніх батьків. Дядько і тітка відвезли нас усіх до крамниці морозивника, де ми скуштували різні смаки. А чого варто було спостерігати за дівчатами (2, 4 та 6 років), які ласували морозивом! Справжнє щастя.

Другий епізод трапився зненацька, коли ми були на пляжі й виїзд на машині було заблоковано морозивником, який приїхав на своєму фургончику. Я сиділа в автівці й дивилась на дітей, що купували ласощі. Слухала мелодію. І з’явилась ідея.

У дитячих книжках ілюстрації відіграють чи не найважливішу роль при сприйнятті всієї історії. У Вашій книжці за художнє оформлення відповідала Юлія Пилипчатіна. Чому саме її малюнки прикрасять сторінки Ай-Кім?

Я дуже люблю роботи Юлі і саму художницю. Вона носить у собі казковий світ і все, що пов’язано з її життям має магічні напівтони. Юля добре відчуває історії, а поки малює — навіть проживає. Саме на таку глибину і увагу я чекаю від художника.

Ну і наостанок найважливіше і найсерйозніше питання до Вас. Яке Ваше улюблене морозиво?

Фруктове у вафельному стаканчику! Темно-рожеве, яке готують в Харкові.

The post Таіс Золотковська: «Вирішити проблему у простій історії — це виклик» appeared first on Література. Сучасна українська література. Всеохопний літературний портал.

Джерело та деталі: Таіс Золотковська: «Вирішити проблему у простій історії — це виклик»

«Друг Читача» – книжковий ресурс, який розповідає про українські книжки, новини українського ринку, анонсує цікаві події, рецензує книжки. Ви можете долучитися до книжкового процесу, рецензуючи те, що прочитали.

Updated: 06.02.2018 — 12:27
2012 - 2018 © Іменка - RSS новини з сайтів України | Підтримка: Діал інформаційна система | Двигунець: Wordpress | Тема: Frontier